Заклинание времени

Крим, увлечённая фотограф и знаток тайской истории, странствует по родной стране, собирая древние предания и запечатлевая природные красоты. Однажды у реки ей встречается таинственный старец, который вручает ей миниатюрную модель старинной лодки. В ту же ночь Крим видит необычный сон: в традиционном наряде она скользит по воде к великолепному особняку, где её ждёт Луанг Рачамонтри, благородный чиновник из эпохи Раттанакосин XIX века. Их глаза встречаются, и в сердце девушки вспыхивает странное чувство, будто их души связаны через века. Пробудившись, Крим осознаёт, что это не просто видение – неведомая сила тянет её в прошлое через загадочный предмет. В настоящем она узнаёт, что за ней следит древний род, чьё проклятие, наложенное мстительной колдуньей, разрушает их семью. В прошлом Луанг, давший обет верности своей возлюбленной, пал жертвой того же заклятья, соединившего его судьбу с Крим через временной разлом. Их чувства, загоревшиеся в тени храмов Аюттхаи, оказываются под угрозой: зловещая старуха, чья месть тянется сквозь время, стремится их разлучить. Чтобы воссоединиться, Крим и Луанг должны объединить силы двух эпох, но враги из прошлого и настоящего строят козни, а время неумолимо уходит.